O delegado responsável pelo caso afirmou que as mensagens fornecidas pela família comprovam o assédio sexual